02. Soushi ~UMUKUTU~
By Okiayu Ryoutarou (Tezuka Kunimitsu)


Even if swept away by the waves of people, I will make it through
even if there's no shore in sight.
Leaning on my memories, I feel alone in time.

And then one day from the light streaming through the trees
I could hear your voice.
It was so warm that it was almost like air
I felt like I could smile.

Feeling that you want to cry until your tears have all dried up
is the same thing as letting yourself rely on someone.
It's the same thing, isn't it?

The endlessly steaming down
preparation of the summer touched my hair
On the tracks of my dreams that have passed me by
What is it that I want, I think to myself.

And then one day, your shadow
blurred into the dusk.
I chased your hazy voice.
I felt like my feelings would reach you.

Feeling that you want to cry until your tears have all dried up
is the same thing as letting yourself rely on someone.
It's the same thing, isn't it?

Feeling that you want to cry until your tears have all dried up
is the same thing as letting yourself rely on someone.
It's the same thing, isn't it?

 

Translated by Ri chan.
DO NOT DISTRIBUTE.